传音系「琉球古典音乐—歌三线」大师班成果发表会

  • 2019-05-06
  • Music
传统音乐学系本学期开设之「琉球古典音乐—歌三线」课程邀请到日本三线演奏家田渕爱子(Tabuchi Aiko)老师莅校进行示范教学,经过密集课程训练与䌽排练习后,修习这堂课的大学部与研究所20多位学生与田渕爱子老师,以及来自日本姐妹校冲绳县立艺术大学音乐学部硕士生藤田佳子(Fujita Yoshiko)于5月6日一同举办大师班成果发表会,会中共计呈现多首包括《渡りザウ、早口说》、《渡りザウ、早口说》(搭配舞蹈)、《恩纳节》、《踊コハデサ节》(搭配舞蹈)、与《ていんさぐの花》琉球古典音乐曲目,从自弹自唱到搭配舞蹈演出,精彩呈现不同的异国传统乐舞风情。

 
This is an image


琉球古典音乐,产生于琉球王国时代出租车族社会,在首里城的仪式外,也普遍演奏于士族们的府邸;其中一项乐器「三线」是着名的弹拨乐器。演奏时须将食指套入拨子中来弹奏,由于大部分都需要一边演奏,一边唱出旋律不同的歌曲,故称为「歌三线」,而这也是与日本三味线最大的不同之处,且自弹自唱是三线的特征之一。 由于大部分的学生没有演奏三线的经验,因此,田渕爱子老师安排先学习冲绳民谣等简单的曲子,掌握基础的演奏法后,再学习琉球古典音乐。另在学习演奏技法时,同时说明琉球古典音乐的形成过程和琉歌的相关内容。

 
This is an image


这堂课程采密集上课方式,共分两次阶段,首先于2月部分,主要学习基础演奏的方法,5月的课程则为进阶学习,同时准备成果发表会。 毕业于冲縄县立艺术大学大学院(硕士班)音乐艺术研究所的日本三线演奏家田渕爱子(Tabuchi Aiko)老师,师承国家指定无形文化财琉球古典音楽保存者(人间国宝)照喜名朝一先生,学习安冨祖流歌三线。她曾获得2008年琉球新报社主办的琉球古典艺能大赛(歌三线类)最高奖,2012年在冈山后乐园举行第一次个人音乐会「鸣响む歌ごころ~月によせて~」,2015年电影《残波》中演奏插曲「花风」,并多次在冲绳国立剧场主办的公演中演出。


 
This is an image



(摄影/ 王世邦)