蓮藏老師日本尺八專題講座暨示範演出

  • 2019-04-24
  • Ruling Digital

傳統音樂學系於4月22日邀請到來自美國,日本尺八演奏家Shawn Renzoh Head(蓮藏)老師蒞校進行為期一週的交流行程,期間並舉辦了兩場專題講座與一場示範演出,除了欣賞融合傳統與新創的尺八音樂外,藉由講座同時也瞭解這位來自美國的蓮藏老師,如何在他的音樂生涯大轉彎,從小提琴手轉變為專業尺八表演者,以及在東西文化的差異下,他一路走來的音樂生涯所面臨到的種種挑戰。


This is an image日本傳統樂器尺八(Shakuhachi )具有極高的辨識度,當聽到基本兩三個音符旋律時,不難聯想到在許多日本時代劇中,忍者或武士緊接著就會出現。蓮藏老師表示,他本為小提琴家,後來因為身體上的職業傷害,不得暫停這項演奏工作,而之後的一趟亞洲之旅,讓他認識了「尺八」這項傳統樂器,進而赴日本研習,而走上職業演奏家這條路,則是他未曾預料到的事。


蓮藏老師表示,有些人認為傳統樂器有其演奏上的限制,但對他來說,相反地,是可以融合不同的元素來進行創作,除保留原有的風貌外,另也可激發出全新的風貌,賦予及詮釋出新的演奏風格與內涵。舉例來說,尺八可以加上Bbox,或是融合藏音演唱等之演奏技巧,讓傳統音樂更加生動活潑,讓年輕一輩的學童產生興趣,和提高對這類音樂的接受度。 在成為專業尺八演奏家之後,蓮藏老師面臨到東西文化差異衝擊中,在亞洲人眼中看西方人演奏,以及在西方國家看西方人演奏東方傳統音樂的極大差異與不同接受度。蓮藏老師說明,一般而言,在美國對於西方人演奏東方樂器只有一半的接受度,也許是政治立場的不同,或是文化太過多元,蓮藏老師在亞洲的發展,遠比在自己的國家來的順利與受人尊崇,但他依舊樂觀的看待與接受每次的挑戰,並認為此生能以音樂為職業,感到無比榮幸與快樂。



This is an image蓮藏老師鼓勵每位學習傳統樂器的學子,不需當人群中最聰明的那位,唯有不斷的努力,才能讓努力被看見,且擁有長久的職業生涯;換句話說,像有些人雖是天才,但因不努力,平均能工作的時間卻只有短短一年左右。 另於24日在「未來‧傳統實驗基地」所舉辦的「Connecting Roots, Music for Shakuhachi 」音樂會中,蓮藏老師演奏了八首包括北藝大傳音系校友與他合作的作曲家,及自己所編創的《Honshirabe》、《Koden Sugomori》、《The Nesting Cranes》、《Empty Cicada Shell》、《Song of Autumn》、《Echo》、《Burning Roots Sketch No.1》與《Insade My Pine Viewing Room, and A Folding Fan》等傳統與新創曲目,帶領在場與會師生及觀眾體驗一場顛覆傳統尺八演奏之全新饗宴。











This is an image



(攝影/ 王世邦)